Právní

Ochrana osobních údajů

Jak zpracovávám vaše osobní údaje a jaká máte práva podle GDPR.

Účinné od 26. 7. 2026. Toto je překlad. V případě rozporu mezi jazykovými verzemi je rozhodující slovenské znění.

1. Správce

Provozovatelem je Nydrok LLC, EIN 36-5152970, se sídlem 1209 Mountain Rd PL NE 5888, Albuquerque, NM 87110, USA, provozující značku Matúš Mikčo a web matusmikco.com. Zastoupení: Matúš Mikčo. Kontakt: hello@matusmikco.com, +1 505 348 6365.

Zpracování probíhá v souladu s Nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a dalšími platnými předpisy v zemích, kde působím.

2. Jaké údaje zpracovávám

Když mě kontaktujete: jméno, e-mail, telefon, název firmy a obsah vaší zprávy.

Při rezervaci konzultace: navíc zvolený termín a časové pásmo.

Při založení účtu: e-mail a heslo. Heslo se neukládá v čitelné podobě, ukládá se jen jeho kryptografický otisk. Účet si dále pamatuje, které nahrávky jste si poslechli, aby vám to sedělo na všech zařízeních.

Při odběru newsletteru: e-mail a jazyk.

Při vyzkoušení ukázky: text nebo soubor, který do ní vložíte. Neukládám ho, zpracuje se a zahodí. Ukládám jen to, že ukázka běžela, a jednosměrný otisk IP adresy, aby šel držet denní limit.

Automaticky: technické údaje jako IP adresa, typ zařízení a cookies, v rozsahu podle vašeho souhlasu v cookie liště.

Údaje o platebních kartách nezpracovávám ani neuchovávám, platby zpracovává Stripe.

3. Účely a právní základ

Plnění smlouvy a předsmluvní jednání (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR): rezervace konzultací, příprava nabídek, poskytování služeb a provoz účtu.

Zákonná povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR): účetní a daňové doklady.

Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR): bezpečnost webu, ochrana proti zneužití přihlašování a rozvoj služeb.

Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR): newsletter, marketingová komunikace a analytické i marketingové cookies. Souhlas můžete kdykoli odvolat, stejně jednoduše, jako jste ho udělili.

4. Příjemci a zpracovatelé

Údaje sdílím jen s poskytovateli, kteří je zpracovávají mým jménem, a s každým mám uzavřenou smlouvu o zpracování osobních údajů:

  • Hosting a databáze: Vercel, Supabase
  • Odesílání e-mailů: Resend
  • Platby: Stripe
  • Generování obsahu a hlasu: Anthropic, ElevenLabs. Do těchto služeb neposílám vaše osobní údaje, zpracovávají jen veřejné zpravodajské zdroje.
  • Měření a reklama, jen s vaším souhlasem: Google, Meta. Podrobnosti v zásadách cookies.

5. Předání mimo EU

Provozovatel sídlí v USA a část poskytovatelů působí mimo EU, takže k předání do třetích zemí dochází. Předání probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí, případně na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně, pokud ho poskytovatel má.

6. Jak dlouho údaje uchovávám

  • Poptávky a nerealizované nabídky: 2 roky od poslední komunikace
  • Smluvní dokumentace: po dobu spolupráce a 4 roky po jejím skončení
  • Účetní doklady: 10 let, jak vyžadují předpisy
  • Uživatelský účet: dokud ho nezrušíte
  • Newsletter: do odvolání souhlasu
  • Cookies: podle doby uvedené v zásadách cookies

7. Vaše práva

Podle GDPR máte právo na:

  • přístup k údajům, které o vás zpracovávám
  • opravu nesprávných údajů
  • výmaz, pokud už nejsou potřebné nebo jste odvolali souhlas
  • omezení zpracování
  • přenositelnost údajů ve strojově čitelném formátu
  • vznést námitku proti zpracování, zejména pro účely přímého marketingu
  • kdykoli odvolat souhlas, bez vlivu na předchozí zpracování

Napište na hello@matusmikco.com a ozvu se nejpozději do 30 dnů. Nedělám automatizované rozhodování ani profilování s právním účinkem na vaši osobu.

Nebudete-li spokojeni, máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, v České republice na uoou.gov.cz, případně u dozorového úřadu v zemi svého pobytu.

8. Cookies

Web používá cookies a měřicí pixely. Podrobný seznam včetně poskytovatelů najdete v zásadách používání cookies. Nastavení můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v patičce webu.

9. Změny zásad

Zásady mohu aktualizovat. Aktuální verze je vždy na této adrese s uvedením data účinnosti. Naposledy upraveno: júl 2026.